This document is a courtesy translation. In case of discrepancy, only the French version is authoritative, as the service is provided from France and subject to French law.
1. What you can do yourself, right away
| Your request | Where |
|---|---|
| Correct a child's first name, age, or level | Parent space > My children |
| Revoke a child's login code | Parent space > My children > New code |
| Suspend a child's access | Parent space > My children > Suspend |
| Delete a student profile and its activity data | Parent space > My children > Delete |
| Restrict AI usage (hours, limit, activities) | Parent space > AI rules and framework |
| Consult a child's interactions with AI | Parent space > Monitoring > Dialogues |
| Revisit your cookie choices | "Manage my cookies" link at the bottom of the page |
| Cancel the subscription | Parent space > My account > Subscription |
2. What requires a written request
Access to all data, portability, limitation, objection to processing based on legitimate interest, or complete account deletion: write to [email protected] from the account's email address, attaching proof of identity. We respond within one month, extendable by two months for a complex request, with prior information.
3. Minors' data
The rights of a child under 15 are exercised by the holder of parental authority. Beyond 15, the minor can exercise their own rights of access and rectification. In all cases, a student profile can only be created or maintained under the responsibility of an adult account holder.
4. Our core commitments
- Minimization: we do not ask the child for an email address, photo, or contact details.
- No advertising, targeting, or third-party trackers in connected spaces.
- No AI model training on students' work.
- Hosting of accounts and progress within the European Union.
- No resale or transfer of data to third parties.
5. Complaint
You can file a complaint with the CNIL at any time: cnil.fr/fr/plaintes, or CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Editor
UNYX, Société à responsabilité limitée à associé unique (EURL), capital 1 € · SIREN 100 489 004 · 60 rue François Ier, 75008 Paris, France
Contact : [email protected]