Liceo bloccato? Le tue lezioni continuano a distanza.

−60% su tutti gli abbonamenti studentefino al 31 ottobre 2026Scopri l’offerta

Famiglie espatriate

Mantenere il programma francese, ovunque viviate.

Vostro figlio cresce all'estero e segue una scolarità locale, o un ritmo diverso dal sistema francese. Looping gli permette di lavorare sul programma ufficiale della sua classe — quello vero, quello del Bulletin officiel — al suo orario, da qualsiasi paese.

Vi riconoscerete forse

La scuola locale non segue il programma francese

Vostro figlio impara bene, ma non le stesse cose nello stesso momento. Le frazioni arrivano un anno dopo, la letteratura francese non è nel programma, la storia è quella del paese ospitante. La differenza si allarga senza che ce ne si accorga.

Un ritorno in Francia è possibile un giorno

Nulla è deciso, ma non volete che questo ritorno costi un anno perso. Mantenere il filo del programma francese, anche solo un'ora a settimana, cambia tutto il giorno in cui la questione si pone.

Il liceo francese non è un'opzione

Troppo lontano, completo, o fuori budget. Non ce n'è uno nella vostra città. Cercate qualcosa che si affianchi alla scolarità locale, senza sostituirla.

Il francese si deteriora nello scritto

Parla francese a casa, ma l'ortografia e la grammatica si affievoliscono per mancanza di pratica scritta. È la prima differenza che si nota al ritorno.

Cosa Looping apporta concretamente

Il programma ufficiale, capitolo per capitolo

Ogni quiz è collegato al programma della classe di vostro figlio, fino al capitolo, secondo i testi pubblicati al Bulletin officiel. L'IA non può uscire da questi confini: né nozioni di un livello superiore, né testi che non si applicano ancora quest'anno.

Un ritmo, senza un insegnante che lo dia

Senza classe, nessuno dice « questa settimana facciamo questo », e spetta al genitore scegliere un capitolo sera dopo sera. Looping propone autonomamente i punti del programma del momento, calcolati per coprire l'anno entro luglio. Non è l'ordine di una classe, che appartiene a ogni insegnante: è una proposta, che potete sostituire con un clic se preferite lavorare su altro.

All'orario che vi conviene

Nessun corso in diretta, nessun appuntamento da rispettare. Una sessione dura da dieci a venti minuti e si avvia quando vostro figlio è disponibile — prima della scuola locale, nel fine settimana, durante le vacanze che non cadono nelle stesse date che in Francia. Il fuso orario non esiste qui.

Il francese scritto, lavorato per sé stesso

Dettati, espressione scritta, dialoghi: di che mantenere l'ortografia, la grammatica e il vocabolario, là dove una scolarizzazione in lingua straniera lascia poco spazio allo scritto in francese.

Vedete a che punto è

Successo per materia e per capitolo del programma, attività della settimana, tempo trascorso. Sapete cosa è acquisito e cosa è bloccato, senza dover correggere voi stessi un programma che non avete sotto gli occhi.

Un'interfaccia nella lingua di casa

Il sito esiste in sei lingue. Un bambino scolarizzato in inglese, spagnolo o tedesco può navigare nella lingua che padroneggia meglio, mentre il contenuto scolastico, invece, resta in francese.

Dal CP alla Terminale

Tutti i livelli, compresi il collège e il lycée, con le specialità di première e di terminale e i programmi limitativi dell'anno.

Cosa Looping non è

Meglio dirlo subito, affinché possiate scegliere con cognizione di causa.

  • Non è una scuola. Looping non sostituisce una scolarizzazione e non rilascia alcun diploma né bollettino ufficiale.
  • Non è un istituto riconosciuto dall'Éducation nationale, e Looping non è affiliato a nessun organismo pubblico. Ci basiamo sui programmi ufficiali come fonte, tutto qui.
  • Non è un'iscrizione regolamentata tipo CNED: Looping non vi esonera da alcun obbligo di istruzione, né in Francia né nel vostro paese di residenza.
  • Non ci sono professori in videochiamata. È uno strumento di revisione autonomo, supervisionato da voi.

I programmi, livello per livello

Domande che si pongono le famiglie all'estero

Mio figlio è scolarizzato in un sistema straniero. Può comunque utilizzare Looping?

Sì. Scegliete il suo livello nel sistema francese — quello che corrisponde alla sua età, o quello che volete lavorare — e i contenuti seguono questo programma. Molte famiglie fanno lavorare la classe francese corrispondente in parallelo alla scuola locale.

Rientriamo in Francia l'anno prossimo. Da dove cominciare?

Dalla classe che integrerà al suo ritorno, o dalla precedente se c'è del terreno da recuperare. Il monitoraggio per capitolo vi mostra abbastanza rapidamente dove sono le differenze, materia per materia, senza dover riprendere tutto.

Il fuso orario rappresenta un problema?

Nessuno. Non ci sono corsi in diretta, né orari imposti. Il sito è accessibile in permanenza, da qualsiasi paese.

È necessario un metodo di pagamento francese?

No. Il pagamento avviene tramite Stripe e accetta carte internazionali. Le tariffe sono in euro.

E se abbiamo più figli, di livelli diversi?

Ogni bambino ha il proprio spazio, il proprio livello e il proprio codice di accesso. Li seguite tutti dallo stesso account genitore, e la tariffa è decrescente a partire dal secondo figlio.

I nostri dati lasciano l'Europa?

No. I dati sono ospitati nell'Unione europea, non sono mai rivenduti, e nessuna pubblicità è diffusa. Gli spazi bambino non contengono alcun tracciatore di terze parti.

Provare, sono dieci minuti

Create l'account, aggiungete vostro figlio, scegliete la sua classe: il primo quiz parte subito. Senza impegno, cancellabile in qualsiasi momento.

Crea il mio account Dati ospitati nell’Unione europea